Stranger Things
1º Temporada
Dublado
- 1 - Capítulo um: O desaparecimento de Will Byers
- 1 - Capítulo um: Mad Max
- 1 - Capítulo um: O Clube Hellfire
- 1 - Capítulo um: Está me ouvindo, Suzie?
- 1 - Capítulo um: Missão de resgate
- 2 - Capítulo dois: Gostosura ou travessura, aberração
- 2 - Capítulo dois: A estranha da Maple Street
- 2 - Capítulo dois: O desaparecimento de...
- 2 - Capítulo dois: A maldição de Vecna
- 2 - Capítulo dois: O caso dos ratos
- 3 - Capítulo três: A salva-vidas desaparecida
- 3 - Capítulo três: O monstro e a super-heroína
- 3 - Capítulo três: Caramba
- 3 - Capítulo três: A armadilha
- 3 - Capítulo três: O girino
- 4 - Capítulo quatro: A prova da sauna
- 4 - Capítulo quatro: O corpo
- 4 - Capítulo quatro: Will, o sábio
- 4 - Capítulo quatro: Querido Billy
- 4 - Capítulo quatro: Feiticeiro
- 5 - Capítulo cinco: Tratamento de choque
- 5 - Capítulo cinco: Projeto Nina
- 5 - Capítulo cinco: A pulga e o acrobata
- 5 - Capítulo cinco: Os devorados
- 5 - Capítulo cinco: Dig Dug
- 6 - Capítulo seis: O espião
- 6 - Capítulo seis: Mergulho
- 6 - Capítulo seis: E pluribus unum
- 6 - Capítulo seis: A fuga de Camazotz
- 6 - Capítulo seis: O monstro
- 7 - Capítulo sete: A banheira
- 7 - Capítulo sete: O massacre no laboratório de Hawkins
- 7 - Capítulo sete: A irmã perdida
- 7 - Capítulo sete: A ponte
- 7 - Capítulo sete: A mordida
- 8 - Capítulo oito: O Mundo ‘Direito’ - Final de Temporada
- 8 - Capítulo oito: De ponta-cabeça - Final de Temporada
- 8 - Capítulo oito: A batalha de Starcourt - Final de Temporada
- 8 - Capítulo oito: O Devorador de Mentes
- 8 - Capítulo oito: Papai
- 9 - Capítulo nove: O portal - Final de Temporada
- 9 - Capítulo nove: E o plano de Onze - Final de Temporada
Legendado
- 1 - Chapter One: The Crawl
- 1 - Chapter One: MADMAX
- 1 - Chapter One: Suzie, Do You Copy?
- 1 - Chapter One: The Vanishing of Will Byers
- 1 - Chapter One: The Hellfire Club
- 2 - Chapter Two: Trick or Treat, Freak
- 2 - Chapter Two: The Weirdo on Maple Street
- 2 - Chapter Two: The Vanishing of...
- 2 - Chapter Two: Vecna's Curse
- 2 - Chapter Two: The Mall Rats
- 3 - Chapter Three: The Monster and the Superhero
- 3 - Chapter Three: The Case of the Missing Lifeguard
- 3 - Chapter Three: The Turnbow Trap
- 3 - Chapter Three: The Pollywog
- 3 - Chapter Three: Holly, Jolly
- 4 - Chapter Four: The Body
- 4 - Chapter Four: The Sauna Test
- 4 - Chapter Four: Sorcerer
- 4 - Chapter Four: Dear Billy
- 4 - Chapter Four: Will the Wise
- 5 - Chapter Five: Shock Jock
- 5 - Chapter Five: The Nina Project
- 5 - Chapter Five: The Flea and the Acrobat
- 5 - Chapter Five: The Flayed
- 5 - Chapter Five: Dig Dug
- 6 - Chapter Six: The Spy
- 6 - Chapter Six: The Monster
- 6 - Chapter Six: The Dive
- 6 - Chapter Six: Escape from Camazotz
- 6 - Chapter Six: E Pluribus Unum
- 7 - Chapter Seven: The Massacre at Hawkins Lab
- 7 - Chapter Seven: The Lost Sister
- 7 - Chapter Seven: The Bridge
- 7 - Chapter Seven: The Bite
- 7 - Chapter Seven: The Bathtub
- 8 - Chapter Eight: The Upside Down - Final de Temporada
- 8 - Chapter Eight: The Battle of Starcourt - Final de Temporada
- 8 - Chapter Eight: The Mind Flayer
- 8 - Chapter Eight: Papa
- 8 - Chapter Eight: The Rightside Up - Final de Temporada
- 9 - Chapter Nine: The Gate - Final de Temporada
- 9 - Chapter Nine: The Piggyback - Final de Temporada
