Sonic Boom
1º Temporada
Dublado
- 1 - O assistente
- 1 - Tommy Trovão ator metódico
- 2 - Morando com o inimigo
- 2 - Espaçarmagedoncalipse
- 3 - Um dia de dama
- 3 - Trabalho de louca
- 4 - Sozinho, de novo
- 4 - O circo chega à cidade
- 5 - O maior admirador
- 5 - A política da porta fechada
- 6 - Knuckles, o Azarado
- 6 - Tudo o que você faz, eu posso fazer muito pior
- 7 - O templo da amizade
- 7 - Medo de água
- 8 - Velocidade radical
- 8 - À meia-noite
- 9 - Traduza isto
- 9 - Vários Tails
- 10 - Greve!
- 10 - Bichinhos de estimação
- 11 - O malvado Dr. Orbot
- 11 - Cabeças de ovo
- 12 - Amnésia
- 12 - A culpa é dos Gogobas
- 13 - Batalha cibernética
- 13 - Eu, robô
- 14 - Inimigo-Bot
- 14 - O estagiário
- 15 - Decorando o covil
- 15 - Og na superfície
- 16 - Gigante de pedra
- 16 - Knuckles quer uma casa
- 17 - A maldição do alce vesgo
- 17 - Blecaute
- 18 - Crise do vilão de meia-idade
- 18 - O novo nome da cidade
- 19 - O irmão de Eggman
- 19 - Pés descontrolados
- 20 - Vacabot
- 20 - Empregados robôs
- 21 - O meteoro
- 21 - Robôs do céu - Parte 1
- 22 - Robôs do céu - Parte 2
- 22 - Cara, cadê meu chefe
- 23 - Robôs do céu - Parte 3
- 23 - Bom em ser mau
- 24 - Não me julgue
- 24 - Robôs do céu - Parte 4
- 25 - O dia do ouriço
- 25 - Resort de lixo
- 26 - Robô de estimação
- 26 - O molho especial do Dr. Eggman
- 27 - A batalha dos inventores
- 27 - Três minutos ou menos
- 28 - Nominatus está de volta
- 28 - Não fui eu, foi o ouriço armado
- 29 - Mamãebot
- 29 - Eggman, o Diretor
- 30 - Em busca da pimenta perfeita
- 30 - Não perturbe
- 31 - Corrida de carros
- 31 - Restaurante da Amy
- 32 - Pequeno problema
- 32 - Muito bom para ser verdade
- 33 - A criatura
- 33 - Sem atrasos
- 34 - Em busca do cristal
- 34 - Mano a mano
- 35 - Detetive Vector
- 35 - A vida na selva
- 36 - Prefeito Knuckles
- 36 - Em turnê
- 37 - Fim de semana das meninas
- 37 - Eggman desconectado
- 38 - O raio antigravidade de Eggman
- 38 - Além do vale dos cubots
- 39 - Fantasmas não existem
- 39 - Só um cara
- 40 - O jogo de boliche
- 40 - A batalha dos estrelas
- 41 - Presos com o inimigo
- 41 - Bons exemplos
- 42 - Boa ação de Ano Novo
- 42 - Senhor Eggman
- 43 - Filhotinhos fofinhos
- 43 - Cadê o Sonic
- 44 - Dois em um
- 44 - O próximo grande vilão
- 45 - Não me deixe nervoso
- 45 - Ponto de vista
- 46 - Os três e o bebê
- 46 - Tails está apaixonado
- 47 - Solicitação de amizade
- 47 - Um dia de chuva
- 48 - Férias em família
- 48 - A batalha das boy bands
- 49 - Vitória
- 49 - Proibido para robôs
- 50 - Retorno ao vale dos cubots
- 50 - Um pedido de desculpas
- 51 - Eggman - o videogame - Parte 1
- 51 - Herói da vez
- 52 - Ouriço contra ouriço - Final de Temporada
- 52 - Eggman - o videogame - Parte 2 - O fim do mundo - Final de Temporada
